أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم

الصفحة الرئيسية - الادب والفن - أكد الجبوري - أيها الموت هل سمعتني؟/بقلم سيبيلا أليرامو - ت: من الإيطالية أكد الجبوري














المزيد.....

أيها الموت هل سمعتني؟/بقلم سيبيلا أليرامو - ت: من الإيطالية أكد الجبوري


أكد الجبوري

الحوار المتمدن-العدد: 8078 - 2024 / 8 / 23 - 00:04
المحور: الادب والفن
    


اختيار وإعداد إشبيليا الجبوري - ت: من الإيطالية أكد الجبوري

أيها الموت هل سمعتني؟
في الليل دعوتك
بكاءا.
وربما ضحكا
لقد دعوتك لإغواءك،
الضوء الأخير،
أمل بذراعين ترحيبيين،
اسم لم يُستدعى بعد،
الموت، الأم، الأخت، الحبيبة ،
من يأخذني ومن يريدني..
وكنت بعيدا.
بيضاء وجميلة إذا فكرت فيك متكئا على الآخرين،
إذا تخيلت أنك تنوي تقبيل الآخرين،
والبعض الآخر بالتأكيد ليس أكثر إيلاما مني،
أو مخلوقات سعيدة،
أيها الموت هل سمعتني حتى لو لم تأت راكضاً؟
بالتأكيد لم يكن أحد يتوسل إليك مثلي،
يا عزيزي كم كانت الحياة عزيزة
ومن اخترت مكاني؟
لكن ربما،
ربما أذهلتك من بعيد….
والآن لن أتصل بك بعد الآن.
تهب العواصف خلف جبهتي،
طائرة شراعية عالم غير معلن من أفكاري ،
كلمات كانت رؤى ولم أقلها بعد،
الحب الذي يشمل كل الحب المدمر
ويرفعهم….
حقيقة حياتي,
مهمة غير مكتملة تظهر لي عند الفجر،
والتي كانت المعجزة
وربما خنتها….
ولعله يا الموت لم يأتِ لدعوتي الهذيانية
ستصلين إليّ في حماسة الغناء المتجدد،
ستقطع الأغنية في حلقي
يوم واضح….
اسمحوا لي أن أتذكر بعد ذلك،
التي أتذكرها
كم كنت جميلة،
كم كنت جميلة هذه الليلة
الموت على الجبين الذي قبلته بدلا مني.

يتبع... "مختارات سيبيلا أليرامو الشعرية"
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
Copyright © akka2024
المكان والتاريخ: طوكيـو ـ 8/23/24
ـ الغرض: التواصل والتنمية الثقافية
ـ العينة المستهدفة: القارئ بالعربية (المترجمة).



#أكد_الجبوري (هاشتاغ)      



اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجر
حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امي


كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على: الفيسبوك التويتر اليوتيوب RSS الانستغرام لينكدإن تيلكرام بنترست تمبلر بلوكر فليبورد الموبايل



رأيكم مهم للجميع - شارك في الحوار والتعليق على الموضوع
للاطلاع وإضافة التعليقات من خلال الموقع نرجو النقر على - تعليقات الحوار المتمدن -
تعليقات الفيسبوك () تعليقات الحوار المتمدن (0)


| نسخة  قابلة  للطباعة | ارسل هذا الموضوع الى صديق | حفظ - ورد
| حفظ | بحث | إضافة إلى المفضلة | للاتصال بالكاتب-ة
    عدد الموضوعات  المقروءة في الموقع  الى الان : 4,294,967,295
- إلى شاعر ميت/بقلم لويس ثيرنودا - ت: من الإسبانية أكد الجبوري
- من قتل لوركا؟/الغزالي الجبوري - ت: من الإسبانية أكد الجبوري
- لوركا صوت الشهيد الحر - الغزالي الجبوري -- ت: من الإسبانية أ ...
- -رثاء أولي .. إلى لوركا / بقلم ميغيل هيرنانديز - ت: من الإسب ...
- الكيميرا/بقلم دينو كامبانا - ت: من الإيطالية أكد الجبوري
- لوركا صوت الشهيد الحر - الغزالي الجبوري - ت: من الإسبانية أك ...
- الجامعة الوطنية للعمال/الغزالي الجبوري - ت: من الإسبانية أكد ...
- الأفول الغربي /بقلم جورجيو أغامبن - ت: من الإيطالية أكد الجب ...
- الحقوق والسلطة / بقلم أنطونيو غرامشي - ت: من الإيطالية أكد ا ...
- التقليد السياسي والفلسفة/ بقلم حنة آرندت - ت: من الألمانية أ ...
- مختارات سلفاتوري كوازيمودو الشعرية - ت: من الإيطالية أكد الج ...
- رثاء الجنوب / بقلم سلفاتوري كوازيمودو - ت: من الإيطالية أكد ...
- وجهة نظر -أخوة ماركس- / بقلم سلافوي جيجيك - ت: من اليابانية ...
- تحية لثربانتس /بقلم ألبير كامو -- ت:عن الفرنسية أكد الجبوري
- طيور في الليل/ بقلم لويس ثيرنودا - ت: من الإسبانية أكد الجبو ...
- مختارات أوجينيو مونتالي الشعرية - ت: من الإيطالية أكد الجبور ...
- تحية لثربانتس /بقلم ألبير كامو - ت:عن الفرنسية أكد الجبوري
- الذاتية والحقيقة / بقلم ميشيل فوكو ت: من الفرنسية أكد الجبور ...
- الرأسمالية خارج نطاق السيطرة / بقلم أنطونيو غرامشي -- ت: من ...
- الرأسمالية خارج نطاق السيطرة / بقلم أنطونيو غرامشي - ت: من ا ...


المزيد.....




- فنان مصري: -الزعيم- تقاعد واعتزل الفن دون رجعة
- من إلغاء جولتها الفنية إلى طلاقها.. جنيفر لوبيز تكشف كيف -ان ...
- غزة.. عزف الموسيقى لمواجهة البتر والألم
- لعبة التوقعات.. هل يفوز عمل غير غربي بجائزة نوبل للآداب 2024 ...
- اندمج في تصوير مشهد حب ونسي المخرج.. لحظة محرجة لأندرو غارفي ...
- تردد قناة روتانا سينما 2024 الجديد على نايل سات وعرب سات.. ن ...
- الممثل الخاص لوزير الخارجية الايراني يبحث مع نبيه بري قضايا ...
- سيدني سويني وأماندا سيفريد تلعبان دور البطولة في فيلم مقتبس ...
- فشلت في العثور على والدتها وأختها تزوجت من طليقها.. الممثلة ...
- -دبلوماسية الأفلام-.. روسيا تطور صناعة الأفلام بالتعاون مع ب ...


المزيد.....

- إيقاعات متفردة على هامش روايات الكاتب السيد حافظ / منى عارف
- الخلاص - يا زمن الكلمة... الخوف الكلمة... الموت يا زمن ال ... / السيد حافظ
- والله زمان يامصر من المسرح السياسي تأليف السيد حافظ / السيد حافظ
- جماليات الكتابة المسرحية الموجهة للطفل مسرحية "سندريلا و ال ... / مفيدةبودهوس - ريما بلفريطس
- المهاجـــر إلــى الــغــد السيد حافظ خمسون عاما من التجر ... / أحمد محمد الشريف
- مختارات أنخيل غونزاليس مونييز الشعرية / أكد الجبوري
- هندسة الشخصيات في رواية "وهمت به" للسيد حافظ / آيةسلي - نُسيبة بربيش لجنة المناقشة
- توظيف التراث في مسرحيات السيد حافظ / وحيدة بلقفصي - إيمان عبد لاوي
- مذكرات السيد حافظ الجزء الرابع بين عبقرية الإبداع وتهمي ... / د. ياسر جابر الجمال
- الحبكة الفنية و الدرامية في المسرحية العربية " الخادمة وال ... / إيـــمـــان جــبــــــارى


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - الادب والفن - أكد الجبوري - أيها الموت هل سمعتني؟/بقلم سيبيلا أليرامو - ت: من الإيطالية أكد الجبوري