لخضر خلفاوي
(Lakhdar Khelfaoui)


لخضر خلفاوي ( Lakhdar Khelfaoui) من مواليد10 أوت 1971بلدة مسكيانة (شرق الجزائر)، صحفي، كاتب مزدوج اللغة، روائي ، شاعر، مترجم ، مصور فوتوغرافي ، رسام ، فنان تشكيلي.، و مفكر ( عربي من أصول جزائرية ). يقيم في باريس . بدأ تجربته الصحفية في سن مبكّرة جدا.. و كانت الصحافة المكتوبة تتصدر اهتماماته. في السنوات 1989، 1990 ، 1991، 1992. رحبت  بكتاباته العديد من العناوين الصحفية بأذرع مفتوحة ، في العهد الديمقراطي الجديد في الجزائرآنذاك و سجله عبوره في العديد من العناوين و المنابر منها : جريدة "الخبر" (يومية جزائرية) ، أسبوعية  (أضواء)  و "الوحدة". ثم انضم إلى " الأوراس " الأسبوعية الكائن مقرها بعاصمة الأوراس  باتنة، ثم انتقل الى أسبوعية " الشرق الجزائري " بدار الصحافة بقسنطينة . في 1991-1994. تقلُّب فيما بعد منصب ( رئيس تحرير ، مدير النشر)   لأسبوعية (القلاع) الوطنية وملحقها الثقافي "الجريدة " بولاية سطيف. ثم أُضطرّ لاختيار المنفى في فرنسا لأسباب قاهرة متعلقة بمهامه. في عام 1999 كان مؤسسا أساسيا و فاعلا في بعث منظمة جديدة   أُطلقَ عليها اسم JAFE (الصحفيون الأفارقة في المنفى) في باريس ، و كان أول أمين عام لها. في عام 2000 شارك في كتابة مشتركة مع بعض الصحفيين الأفارقة في إصدار كتاب " كيف تتعامل  فرنسا مع اللجوء السياسي: رسالة إلى أمهاتنا بالوطن"،
" comment la France traite l asile politique: lettres à nos mères restées au pays "
‎ نشرتها دار " لارماتون" l Harmattan  بباريس.
نشط كمحرّر و باحث منذ استقراره في فرنسا بمقر  المنظمة الدولية الحقوقية  " محرِّرون بلا حدود - Reporters Sans Frontières  من عام 1----9----9----8---- إلى غاية 2----0----0----1----. نشر العديد من المقالات و التحليلات في المجلات الدولية  مقرها  في لندن كيومية (" الزمان "ومجلته "الزمان  الجديد" التى تضم نخبة من الكتاب العرب ). و على غرار ذلك رغم المنفى الإضطراري لم تنقطع مساهماته بالصحف الجزائرية و التونسية  (" الشرق الجزائري" و " المجاهد الاسبوعي " )،و   (يومية " الشروق" التونسية )،و  (الطريق) اليمنية.
و الصحيفة الفرونكوفونية " كري ـ كري الدولية"باريس ، التي توقفت بعد صدور كذا من عدد:
‏Le Gri-Gri international" -Paris, arrêté après quelques numéros.
ـ محررا في مجلة " رؤى " و " مرايا" الباريسيتين .. متوقفتان .
* من إنجازاته:
في عام 2001 نشر ديوانه الشعري ، مجموعة من القصائد ترجمها بمفرده من  العربية  بعنوان "ماجدة، الحب حتى الموت"  "Majda, l amour jusqu à la mort"
بدار الكُتَّاب  " maison des écrivains ،" باريس. في 2008/2009، نشر روايته  " Sun-Night, les identités mutilées "  "الشمس الليلية، والهويات المشوهة" نشرتها دار النشر "Edilivre" ، ليصدر بعد ذلك بنفس الدار  ديوان " عُدْ إليْ: سُكرُ الكلمات" " Reviens à moi : l ivresse des mots "  في عام 2009.  الكتابة الشعرية والصراع الثقافي والفكري لا يتوقفان أبدا لدى لخضر خلفاوي، كُلِّلَ ذلك بنشر " المُساءُ فَهمُهُ: رسالة مفتوحة إلى الله" " L incompris: Lettre ouverte à Allah"  التي نشرتها دار " لارماتون "  في صيف  2014. وفي أغسطس 2015 نشر كتاب : "المُتَمرِّدْ و غضبُ الكتابة"  L insurgé et la fureur d écrire " عن دار " حصون الكتاب " ( éditions Les Sentiers du Livre" " ، الاصدار يضم

ترجمة لكتاباته الساخرة ،  في وقت عدم الاستقرار السياسي والحرب الأهلية في الجزائر.
ـ نشر له في ديسمبر 2017 عن دار "ضاد" للنشر و التوزيع بمصر آخرمجموعاته الشعرية بعنوان "حالة عصيان و فرار!".
ـ مؤسس و مدير عام لصحيفة " الفيصل" www----.----elfaycal----.----com الدولية الشاملة و الساخرة تصدر بنسختين
(الفرنسية و العربية) تاريخ التأسيس و البعث الرسمي يناير 2017.
ـ عضو النقابة ـ الفرنسية ـ الوطنية للمؤلفين ---- والملحنين " سناك----"SNAC auعضو في نقابة الصحفيين الفرنسيين SNJ


الموقع الفرعي  في الحوار المتمدن: https://www.ahewar.net/m.asp?i=10786
Author ID - معرف الكاتب-ة: 10786
الكاتب-ة في موقع ويكيبيديا
#لخضر_خلفاوي (هاشتاغ)       Lakhdar_Khelfaoui#          



 
 عرض المواضيع
الادب والفن 2024 / 1 / 3 7845 *-مَصَالح مُحمَّدية- سردية من الواقع 1
العلمانية، الدين السياسي ونقد الفكر الديني 2023 / 12 / 29 7840 *أفكار فلسفية فكرية حول الفقه : طبّاخو الحديث ! 2
كتابات ساخرة 2023 / 12 / 27 7838 -حول تجربة النشر و الكتابة / ***إعلان هام جدا للمهتمين: فرصة العمر الذهبية لتصبح كاتبا و تنشر كتبك دون أدنى شرط ! 3
الادب والفن 2023 / 12 / 25 7836 *إطلالة من الزمن الجميل 4
الفلسفة ,علم النفس , وعلم الاجتماع 2023 / 12 / 21 7832 *أفكار وجدانية تنموية معاصرة : لا شيء يفيد مع البُغاة و الجاحدين ! 5
الادب والفن 2023 / 12 / 19 7830 *سردية واقعية: صاحب كليوباترا و قفازاتي .. 6
الادب والفن 2023 / 12 / 15 7826 *حول تجربة الكتابة في الوعي و الثقافة: أبواق مجّانية عربية للأدب الأجنبي… 7
الادب والفن 2023 / 12 / 14 7825 *سردية انطباعية حول الكتابة المزخرفة للرذائل: لا مديح في -أندراش- و -الكوغار- cougar الأكبر سِنّا و رجالها ! 8
الادب والفن 2023 / 12 / 5 7816 *سردية: عشاء “البجع السّينوي الأخير “. 9
الادب والفن 2023 / 12 / 2 7813 *الشمس تغيب عندي.. لأنّها تتجمّل بي ! 10
الادب والفن 2023 / 12 / 2 7813 *شُبهة -الهايلندر- ‏Highlander المُحارب الذي لا يموت .. 11
الادب والفن 2023 / 11 / 28 7809 -في محراب زُلال الفكرة … 12
الادب والفن 2023 / 11 / 27 7808 *توطئة و انطباع حول مروية: عن أصلان .. و « قطط اسطنبول » و الأفكار المُجنّحة ! 13
كتابات ساخرة 2023 / 11 / 26 7807 * أفكار افتراضية ساخرة مُعاصرة: تاجر الرّمل أو ( الفاسق-بوق!). 14
الادب والفن 2023 / 11 / 24 7805 * عن أصلان .. و « قطط اسطنبول » و الأفكار المُجنّحة ! 15
كتابات ساخرة 2023 / 11 / 14 7795 *عرض حال حالة: « ربّ النسيان! » 16
الادب والفن 2023 / 11 / 10 7791 * من التجربة الخاصة : قصّتي مع والدي الجَبّار و الرئيس الفرنسي -جيسكارد-و الكلب رابعنا !!. 17
الادب والفن 2023 / 11 / 5 7786 -سنعبرُ من خلال الظل-.. من نِزاريات الكاتب طلال مُرتضى ! 18
كتابات ساخرة 2023 / 11 / 2 7783 *ما هذا الخجل يا كُتّاب و يا مبدعين.. يا قامات الاِفتراض! 19
الادب والفن 2023 / 10 / 24 7774 * من القص الواقعي: دمي أسمَرْ من لون الحريق … 20
الادب والفن 2023 / 10 / 18 7768 *سردية واقعية: آخرة -الحاج خَيْري-! 21
الادب والفن 2023 / 10 / 8 7758 *ماذا تبقّى لـ ( نوبل) و للأدب الإنساني ؟ 22
كتابات ساخرة 2023 / 9 / 8 7728 *سجال حر: ردّوها إن -استَعْطَيْتُم-! 23
الفلسفة ,علم النفس , وعلم الاجتماع 2023 / 9 / 1 7721 *أفكار : فوضى أشيائي الخلاّقة ! ‏Le désordre créatif de mes chases! 24
الادب والفن 2023 / 9 / 1 7721 *سردية قصيرة: اِلْتَقَياَ.. 25
كتابات ساخرة 2023 / 8 / 31 7720 *صوريّة و مونولوجية! 26
الادب والفن 2023 / 8 / 27 7716 *من جديد سردي: *حقيبة المعطوب ! La valise de l’invalide / The invalids suitcase 27
الفلسفة ,علم النفس , وعلم الاجتماع 2023 / 8 / 21 7710 *إرهاصات صباحية من قلب الخيمة: عليكم مشرقي و انعكاسي! 28
الادب والفن 2023 / 8 / 21 7710 *مثقال نَحلة! 29
الادب والفن 2023 / 8 / 18 7707 الشاعر : *شفاكَ الله يا ( رميلي) .. ابقَ ، تعافى أرجوك، فإننا مازلنا نحتاج (جمالك)! 30
كتابات ساخرة 2023 / 8 / 16 7705 -الطاهر وطار و ظاهرة ( استعمامه)! 31
كتابات ساخرة 2023 / 8 / 15 7704 *نقطة ضوء مُنَرجسة : يحِلُّ لي أحيانا الغرور و يليق بي ..أمّا الأسود فيليق بهم هم ! 32
الادب والفن 2023 / 8 / 14 7703 *سردية واقعية : الجانكي Janky و حرّمت أحبّك .. ما تحبّنيش! 33
الادب والفن 2023 / 8 / 12 7701 (لصّادة!) 34
الادب والفن 2023 / 8 / 11 7700 *شكرا لكم -تهانيكم - بمناسبة ( عيد مِدادي) ! 35
الادب والفن 2023 / 7 / 30 7688 *أنا حزين يا ريح رسول الله ! 36
مواضيع وابحاث سياسية 2023 / 7 / 27 7685 *ومضة من تجربتي الإعلامية ( في القرن الماضي ) : سيّدُ العِناد ، المُجازف ! 37
مواضيع وابحاث سياسية 2023 / 7 / 23 7681 *كاريكاتور سياسي من الألفية المنصرمة: (الجزائر) و تابوت الشّرعية الدستورية! 38
الادب والفن 2023 / 7 / 23 7681 *أفكار مع آية: (المعروف ) 39
مواضيع وابحاث سياسية 2023 / 7 / 21 7679 *من تجربتي الإعلامية و الأدبية الشخصية: -شِراك-، وطني، -العراق- .. قلبي يحترق و أنا أنظر هناك ! 40
مواضيع وابحاث سياسية 2023 / 7 / 18 7676 -قصاصة من مجلّد نضال فكري و ثقافي و إعلامي . 41
أوراق كتبت في وعن السجن 2023 / 7 / 17 7675 *إطلالة على الماشي : عن رواية (عشرية الخنازير الدموية و أسمدة الأحقاد ! ) 42
الادب والفن 2023 / 7 / 16 7674 *أفكار في تجربة الكتابة: حتى تكون كاتبا متزنا و ليس حاوية نفايات ! 43
الفلسفة ,علم النفس , وعلم الاجتماع 2023 / 7 / 15 7673 *أفكار فلسفية وجودية من الحياة: هل أنتم أضعف من هذه النبتة ! 44
الفلسفة ,علم النفس , وعلم الاجتماع 2023 / 7 / 10 7668 *سردية تعبيرية فلسفية: تَخيّلوا! 45
الفلسفة ,علم النفس , وعلم الاجتماع 2023 / 7 / 6 7664 *أفكار فلسفية: مُعضلة الجوارية العميقة و التعوّد في العلاقات البشرية . 46
الادب والفن 2023 / 7 / 4 7662 *أسئلة وجيهة في تجربة الكُتّاب العرب: الهوس و التجنيس و عقد الآخر و نزاع داخلي للهوبة الإبداعية . 47
الادب والفن 2023 / 6 / 29 7657 *سردية واقعية: مُسعِف النّحل ! 48
كتابات ساخرة 2023 / 6 / 29 7657 *أفكار افتراضية ساخرة مُعاصرة:-..لا تحلُّ له من بعد؛ حتَّى تُضاجِع من خلال (المَسنجر) فيسبوكيا آخراً! 49
الادب والفن 2023 / 6 / 28 7656 *أفكار وجدانية: أفراحي لا أراها إلا و هي -مطرودة-! 50